Sie heißen Helene, Hilde, Paula, Catharine, Dorothea, Anni und Ursula. Genauso wie die Schiffe der Reederei Bertling, die 1865 in Lübeck gegründet wurde. Heute sind jedoch weder Schiffe noch Damen Trägerinnen dieser Namen, so heißen jetzt die Zimmer im neuen Hotel Garni „Die Reederin“ in der Großen Altefähre 23. In unmittelbarer Nähe zum Hafen hatte die Traditionsreederei ihren Sitz. Über 150 Jahre wurde in den Kontoren mit ihren wuchtigen Schränken und schweren Safes gearbeitet bis die Reederei ihren Sitz nach Hamburg verlegte. Es verblieb ein leerstehendes historisches Gebäude in perfekter Lage in Lübecks Seefahrerviertel. Einfach ein Schatz, den Nina Dietze heben musste, um ihren Traum wahrzumachen – den Traum eines eigenen Hotels, das ihre Handschrift als einfühlsame und warmherzige Gastgeberin trägt und ab Mitte Januar endlich seine ersten Gäste empfängt.